TOGERE
Informativní překlad

Tato verze je strojový překlad pro informační účely. Původní právní text je napsán ve španělštině a má přednost v případě jakýchkoliv nesrovnalostí. Čeká se na odborný právní přezkum.

Nahlédněte do originálu ve španělštině

Zásady ochrany osobních údajů TOGERE

Verze: 1.1.0
Datum účinnosti: [[S4]] 14. června 2026 14. června 2026
Poslední aktualizace: [[S6]] 14. července 2026 14. července 2026

Kontrola verzí Verze

DatumPopis
1.1.014/07/2026Identifikace poskytovatele reklamy a ovládací prvky souhlasu.
1.0.014/06/2026První oficiální verze Zásad ochrany osobních údajů společnosti Togere.

1. Kdo jsme

Togere je sociální platforma, která lidem umožňuje sdílet vizuální obsah, zkušenosti, doporučení a odkazy související s produkty, službami, místy nebo zdroji zájmu.

Osoba odpovědná za léčbu je:

Digital Resource Association
CIF: G93670362

Web: https://www.togere.com

E-mail pro ochranu osobních údajů: rgpd@togere.com

2. Naše filozofie ochrany osobních údajů

Soukromí je součástí designu Togere.

Naše filozofie je založena na následujících principech:

  • Shromažďujte pouze údaje nezbytné k poskytování služby.
  • Neprodávejte osobní údaje.
  • Nepůjčujte osobní údaje.
  • Nevytvářejte komerční profily uživatelů.
  • Údaje nepoužívejte pro externí behaviorální studie.
  • Nesdílejte osobní údaje s třetími stranami pro reklamní účely.
  • Udržujte transparentnost ohledně použití informací.
  • Umožňuje uživateli ovládat svá vlastní data.
  • Použít zásadu ochrany osobních údajů podle návrhu a ve výchozím nastavení.

Togere bylo vytvořeno, aby fungovalo s minimálním možným množstvím osobních údajů.

3. Data, která shromažďujeme

Shromažďujeme pouze údaje nezbytně nutné pro provoz platformy.

Podrobnosti o účtu

Můžeme uložit:

  • Interní identifikátor uživatele.
  • Zobrazovaný název nebo alias.
  • E-mailová adresa.
  • Volitelný profilový obrázek.
  • Nastavení účtu a předvolby.

Obsah vytvářený uživateli

Můžeme uložit:

  • Obálky a uživatelsky vytvořený vizuální obsah.
  • Komentáře.
  • Reakce.
  • Odkazy spojené s obálkami.
  • Informace, které se uživatel rozhodne zahrnout do svého profilu.

Minimální technické údaje

Abychom zaručili bezpečnost a správné fungování služby, můžeme se zaregistrovat:

  • Datum a čas přístupu.
  • Identifikátory relace.
  • Operační systém.
  • Jazyk aplikace.
  • Typ zařízení.
  • Přibližná země připojení.
  • Záznamy o technickém zabezpečení.

Tato data se používají výhradně k provozu a ochraně platformy.

4. Data, která neshromažďujeme

Pokud to konkrétní funkce nevyžaduje a uživatel to výslovně nepovolí, společnost Togere neshromažďuje:

  • Kontakty zařízení.
  • Historie hovorů.
  • Externí soukromé zprávy.
  • Finanční informace.
  • Doklady totožnosti.
  • Biometrické údaje.
  • Otisky prstů.
  • Rozpoznávání obličeje.
  • Hlasové záznamy.
  • Zdravotní údaje.
  • Informace z jiných aplikací.
  • Nepřetržité umístění v reálném čase.

5. Obrázky a geolokace

Soukromí snímků je pro Togere prioritou.

Odstranění metadat

Před uložením nebo distribucí obrázku může Togere odstranit nepotřebná technická metadata obsažená v původním souboru, včetně:

  • GPS souřadnice.
  • Model zařízení.
  • Sériové číslo zařízení.
  • Původní datum pořízení.
  • Technické informace nejsou nutné pro provoz platformy.

Umístění krytů

Umístění krytu je volitelné.

Uživatel může:

  • Nepřidávejte umístění.
  • Přidejte přibližné umístění.
  • Přidejte konkrétní umístění, když je funkce k dispozici.

Umístění se zobrazí pouze v případě, že se uživatel dobrovolně rozhodne přiřadit jej ke krytu.

Togere automaticky nezveřejňuje umístění získané z metadat obrázku.

Aplikace nepřetržitě nesleduje polohu uživatele.

6. Účel léčby

Shromážděné údaje se používají výhradně pro:

  • Vytvářejte a spravujte účty.
  • Publikovat obsah.
  • Zobrazit obálky.
  • Spravujte komentáře a interakce.
  • Odhalit podvod nebo zneužití.
  • Udržujte bezpečnost služby.
  • Řešení technických incidentů.
  • Dodržujte zákonné povinnosti.

Údaje nepoužíváme k:

  • Vytvořte komerční profily.
  • Prodávejte osobní údaje.
  • Proveďte externí behaviorální studie.
  • Dělejte automatizovaná rozhodnutí s právními účinky na lidi.

7. Systém mezipaměti

Togere používá interní systém nazvaný „Cache“.

Mezipaměť je metrika používaná výhradně ke správě viditelnosti a distribuce obsahu v rámci platformy.

Systém:

  • Nehodnotí citlivé osobní aspekty.
  • Neurčuje ekonomickou solventnost.
  • Negeneruje komerční profily.
  • Nečiní automatizovaná rozhodnutí s právními účinky.

Jeho jediným účelem je vnitřní fungování platformy.

8. Externí odkazy

Obálky mohou obsahovat odkazy na externí webové stránky.

Když uživatel přistoupí na odkaz:

  • Budete informováni, že opouštíte Togere.
  • Odkaz může být automaticky ověřen pro kontrolu jeho dostupnosti a zabezpečení.
  • Togere nekontroluje a neodpovídá za zásady ochrany osobních údajů externích stránek.

Doporučujeme prostudovat si podmínky a zásady každé navštívené stránky.

9. Reklama

Togere může zobrazovat reklamu na financování provozu služby.

Reklama se bude přednostně zobrazovat pomocí kontextových informací z aplikace a nikoli vytvářením podrobných osobních profilů.

Togere neprodává osobní údaje inzerentům.

K zobrazování reklam používáme službu Google AdMob provozovanou společností Google Ireland Limited v Evropském hospodářském prostoru. Sada SDK může zpracovávat identifikátory zařízení nebo reklamy, IP adresu, technické informace, interakce s reklamami a diagnostiku v souladu s příslušnými nastaveními ochrany osobních údajů.

Pokud to vyžaduje nařízení, před žádostí o personalizované reklamy žádáme o souhlas prostřednictvím platformy pro zasílání zpráv pro uživatele společnosti Google. Uživatel může zkontrolovat své možnosti ochrany soukromí při inzerci ze svého účtu. Pokud neexistuje souhlas s personalizací, mohou se v závislosti na dostupnosti a pravidlech Google zobrazovat omezené nebo nepersonalizované reklamy.

Více informací v Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google a dovnitř jak Google zpracovává reklamní údaje.

10. Sdílení dat

Osobní údaje neprodáváme.

Osobní údaje nepronajímáme.

Nevyměňujeme si osobní údaje se třetími stranami pro komerční účely.

Informace můžeme sdílet pouze tehdy, když:

  • Službu je nutné poskytnout.
  • Existuje zákonná povinnost.
  • Vyžaduje příslušný orgán.
  • Je nutné předcházet podvodným, zneužívajícím nebo nezákonným činnostem.

11. Poskytovatelé služeb

Můžeme využít poskytovatele technologií pro funkce, jako jsou:

  • Ubytování.
  • Zabezpečení.
  • Distribuce obsahu.
  • Automatické moderování.
  • Autentizace.
  • Základní technická analýza.
  • Reklama a správa souhlasu s reklamou.

Tito poskytovatelé budou jednat výhradně podle našich pokynů a nesmějí data používat pro své vlastní účely.

12. Uchovávání údajů

Údaje budou uchovávány pouze po dobu nezbytně nutnou:

  • Udržujte účet aktivní.
  • Poskytněte požadovanou službu.
  • Dodržujte zákonné povinnosti.
  • Řešení případných stížností nebo bezpečnostních incidentů.

Když data již nebudou potřebná, budou smazána nebo anonymizována.

13. Zabezpečení

Uplatňujeme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně informací před:

  • Neoprávněný přístup.
  • Nesprávné úpravy.
  • Náhodné ztráty.
  • Neoprávněné zveřejnění.

14. Uživatelská práva

Uživatelé mohou požadovat:

  • Přístup k vašim datům.
  • Oprava nesprávných údajů.
  • Smazání dat.
  • Omezení léčby.
  • Nesouhlas s léčbou.
  • Přenositelnost, pokud je to možné.
  • Odvolání souhlasu.

Žádosti lze směřovat na: rgpd@togere.com

15. Mezinárodní uživatelé

Togere je k dispozici uživatelům v různých zemích.

Pokud místní zákony udělují další práva na ochranu soukromí, společnost Togere se bude snažit je respektovat v rozsahu slučitelném s provozem služby a platnými předpisy.

16. Nezletilí

Togere není určeno pro děti do minimálního věku vyžadovaného platnou legislativou v jednotlivých jurisdikcích.

Pokud přiměřeně zjistíme, že účet porušuje tento požadavek, můžeme jej omezit, pozastavit nebo smazat.

17. Smazání účtu

Uživatel může kdykoli požádat o smazání svého účtu z aplikace nebo kontaktováním rgpd@togere.com.

Po odstranění:

  • Osobní údaje budou smazány nebo anonymizovány, pokud to bude možné.
  • Určité minimální záznamy mohou být uchovávány tam, kde existuje zákonná povinnost nebo legitimní potřeba zabezpečení.

18. Změny těchto zásad

Tyto zásady ochrany osobních údajů můžeme aktualizovat, abychom je přizpůsobili právním, technickým nebo funkčním změnám.

Příslušné úpravy budou sděleny prostřednictvím aplikace nebo webové stránky.

Vaše další používání Togere po zveřejnění změn bude znamenat přijetí aktualizované verze těchto zásad.


Dokument: Zásady ochrany osobních údajů společnosti Togere
Verze: 1.1.0
Vlastník: Digital Resource Association (CIF G93670362)
E-mail pro ochranu osobních údajů: rgpd@togere.com
Web: https://www.togere.com

TOGERE