TOGERE
Aistriúchán faisnéiseach

Is aistriúchán meaisín é an leagan seo chun críocha faisnéise. Tá an buntéacs dlíthiúil scríofa i Spáinnis agus tá sé i réim i gcás aon neamhréire. Ar feitheamh athbhreithniú dlíthiúil gairmiúil.

Téigh i gcomhairle leis an mbunleagan sa Spáinnis

Beartas cuntais agus scriosadh sonraí TOGERE

Leagan: 1.0.0
Dáta éifeachtach: [[S4]] 14 Meitheamh, 2026 14 Meitheamh, 2026
Nuashonrú is déanaí: 14 Meitheamh, 2026

Rialú leagan

LeaganDátaCur síos
1.0.014/06/2026An chéad leagan oifigiúil de Bheartas Cuntas Togere agus Scriosta Sonraí.

1. Cuspóir

Mínítear leis an mbeartas seo conas is féidir le húsáideoirí a iarraidh go scriosfar a gcuntas agus cad a tharlaíonn do na sonraí gaolmhara nuair a bheidh an próiseas tosaithe.

Tá Togere deartha de réir phrionsabail íoslaghdaithe sonraí agus rialú úsáideoirí, mar sin soláthraímid meicníochtaí soiléire chun an t-ardán a fhágáil agus iarraidh ar fhaisnéis phearsanta ghaolmhar a scriosadh.

2. An ceart chun an cuntas a scriosadh

Is féidir le haon úsáideoir a iarraidh go scriosfar a gcuntas am ar bith.

Is féidir an cuntas a scriosadh a dhéanamh:

  • Ó na roghanna atá ar fáil san fheidhmchlár.
  • Ón suíomh Gréasáin oifigiúil nuair a bhíonn feidhmiúlacht den sórt sin ar fáil.
  • Ar iarratas seolta chuig rgpd@togere.com.

Ní bheidh gá leis an iarratas a chosaint.

3. An difríocht idir díghníomhachtú agus scrios

Díghníomhachtú

  • Níl an cuntas le feiceáil ag úsáideoirí eile a thuilleadh.
  • Tá na sonraí fós stóráilte.
  • Is féidir leis an úsáideoir an cuntas a athghníomhachtú ar ball.

Díchur

  • Cuirtear tús leis an bpróiseas buanscriosta.
  • Níl an cuntas ar fáil a thuilleadh.
  • Scriosfar na sonraí nó déanfar iad gan ainm mar a fhoráiltear sa pholasaí seo.

4. Sonraí a scriostar

Nuair a scriosfar an cuntas, déanfaidh Togere a dhícheall na nithe seo a leanas a scriosadh nó a anaithnideacht:

  • Ainm taispeána.
  • Ailias úsáideora.
  • Seoladh ríomhphoist.
  • Íomhá próifíle.
  • Socruithe pearsanta.
  • Faisnéis phróifíle.
  • Sonraí fíordheimhnithe gaolmhara.
  • Sonraí pearsanta eile atá nasctha leis an gcuntas.

5. Clúdaigh agus inneachar ginte

Nuair is féidir go teicniúil agus nuair is iomchuí go dlíthiúil:

  • Féadfar clúdaigh a scriosadh.
  • Féadfar nótaí tráchta a scriosadh.
  • Féadfar frithghníomhartha a scriosadh.

I gcásanna áirithe, féadfar roinnt gnéithe a choinneáil anaithnid chun sláine theicniúil na gcomhráite, na staitisticí nó na dtaifead pobail a chaomhnú.

6. Sonraí gan ainm

Tugann anaithnidiú le tuiscint nach féidir an fhaisnéis a nascadh le réasún a thuilleadh le duine sainaitheanta nó le duine inaitheanta.

Féadfar sonraí gan ainm a choinneáil chuig:

  • Staidreamh curtha leis.
  • Slándáil ardáin.
  • Cosc ar chalaois.
  • Teagmhais theicniúla a imscrúdú.

Ní mheastar sonraí gan ainm a bheith ina sonraí pearsanta a thuilleadh.

7. Spriocdhátaí díothaithe

Déanfaidh Togere iarracht iarratais ar scriosadh a phróiseáil laistigh de thréimhse réasúnta.

D’fhéadfadh go mbeadh am breise ag teastáil ó oibríochtaí teicniúla áirithe chun cúltacaí sealadacha a scriosadh, chun córais dáilte a nuashonrú, nó chun próisis sioncrónaithe a chur i gcrích.

Le linn na tréimhse seo, ní bheidh rochtain ag an úsáideoir ná ag tríú páirtithe ar an gcuntas i gcónaí.

8. Cúltaca

Ar chúiseanna slándála agus leanúnachais seirbhíse, féadfaidh roinnt sonraí fanacht go sealadach ar chórais chúltaca.

  • Ní úsáidfear iad chun an cuntas a athghníomhachtú.
  • Ní bheidh siad le feiceáil go poiblí.
  • Scriosfar nó forscríobhfar iad de réir ghnáth-thimthriall coinneála an chúltaca.

9. Faisnéis a fhéadfar a choinneáil

Féadfar faisnéis áirithe a choinneáil nuair a bhíonn oibleagáid dhlíthiúil nó riachtanas dlisteanach slándála ann.

  • Oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh.
  • Cosc ar chalaois.
  • Cosaint ardáin.
  • Réiteach díospóide.
  • Ceanglais na n-údarás inniúil a chomhlíonadh.

Beidh an caomhnú teoranta don am atá riachtanach.

10. Cuntais ar fionraí nó blocáilte

Ní chuirfidh scriosadh toilteanach cuntais cosc ar Togere an fhaisnéis íosta áirithe a choinneáil is gá chun bearta slándála a fhorghníomhú, chun athchionta a bhrath, chun mí-úsáid a chosc, nó chun oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh.

11. Iarrataí ar ionadaithe dlíthiúla

Nuair a cheadaíonn an reachtaíocht is infheidhme, féadfaidh ionadaithe dlí atá creidiúnaithe go cuí a iarraidh go scriosfaí cuntais atá nasctha le mionaoisigh nó le daoine a bhfuil ionadaíocht dhlíthiúil acu ina leith.

Féadfaidh Togre doiciméadú réasúnach a iarraidh chun léiriú den sórt sin a fhíorú.

12. Inaistritheacht sonraí

Nuair a bheidh sé indéanta go teicniúil agus nuair a cheanglaítear sin go dlíthiúil, féadfaidh úsáideoirí cóip de na sonraí a bhaineann lena gcuntas a iarraidh sula scriosann siad é.

Féadfar iarratais a sheoladh chuig rgpd@togere.com.

13. Cuntais neamhghníomhacha a scriosadh

Féadfaidh Togere cuntais a fhanann neamhghníomhach ar feadh tréimhsí fada a scriosadh nó a chur gan ainm nuair is gá chun an tseirbhís a bhainistiú.

Aon uair is féidir, déanfaimid iarracht an t-úsáideoir a chur ar an eolas roimh ré.

14. Fíorú aitheantais

Chun slándáil úsáideoirí a chosaint, féadfaidh Togere bearta réasúnta a ghlacadh chun a fhíorú gur ó shealbhóir dlisteanach an chuntais a thagann an t-iarratas ar scriosadh.

Beidh na fíoruithe seo teoranta don mhéid a bhfuil fíorghá leis.

15. Éifeachtaí díothaithe

Nuair a bheidh an próiseas críochnaithe:

  • Ní féidir an cuntas a aisghabháil.
  • Cuirfear deireadh le rochtain ar an bpróifíl.
  • Caillfidh an t-úsáideoir rochtain ar fheidhmiúlachtaí gaolmhara.
  • Ní fhéadfaidh sonraí áirithe fanacht i bhfoirm anaithnid nó nuair a bhíonn oibleagáid dhlíthiúil ann iad a chaomhnú.

Beidh an scriosadh buan.

16. Modhnuithe ar an mbeartas seo

Féadfaidh an Comhlachas Acmhainní Digiteacha an beartas seo a nuashonrú chun é a oiriúnú d’athruithe rialála, feabhsuithe teicniúla, athruithe ar ardáin nó ceanglais slándála nua.

Beidh leaganacha nuashonraithe ar fáil san aip agus ar an suíomh Gréasáin oifigiúil.

17. Teagmháil

I gcás aon cheisteanna a bhaineann leis an mbeartas seo:

An Comhlachas Acmhainní Digiteacha
CIF: G93670362

Ríomhphost: rgpd@togere.com

Suíomh Gréasáin: https://www.togere.com [[S11]] 18. Tiomantas Togre

18. Gealltanas Togare

Creidimid gur cheart go mbeadh úsáideoirí in ann ardán a fhágáil chomh héasca agus a théann siad isteach ann.

Dá bhrí sin, tá Togere tiomanta do shásraí soiléire, inrochtana agus trédhearcacha a sholáthar chun cuntais a scriosadh agus chun sonraí pearsanta gaolmhara a bhainistiú.


Doiciméad: Togere Cuntas agus Beartas Scriosta Sonraí
Leagan: 1.0.0
Úinéir: An Comhlachas Acmhainní Digiteacha (CIF G93670362)
Ríomhphost teagmhála: rgpd@togere.com
Suíomh Gréasáin: https://www.togere.com [[S11]] 18. Tiomantas Togre

TOGERE