TOGERE
Informativni prijevod

Ova verzija je strojni prijevod u informativne svrhe. Izvorni pravni tekst napisan je na španjolskom jeziku i ima prednost u slučaju bilo kakvog neslaganja. Čeka se stručna pravna revizija.

Pogledajte izvornik na španjolskom

Pravila o privatnosti TOGERE

Verzija: 1.1.0
Datum stupanja na snagu: [[S4]] 14. lipnja 2026 14. lipnja 2026
Zadnje ažuriranje: [[S6]] 14. srpnja 2026 14. srpnja 2026

Kontrola verzija

VerzijaDatumOpis
1.1.014/07/2026Identifikacija pružatelja oglašavanja i kontrola pristanka.
1.0.014/06/2026Prva službena verzija Togere Politike privatnosti.

1. Tko smo mi

Togere je društvena platforma koja ljudima omogućuje dijeljenje vizualnog sadržaja, iskustava, preporuka i poveznica povezanih s proizvodima, uslugama, mjestima ili resursima od interesa.

Osoba odgovorna za liječenje je:

Digital Resource Association
CIF: G93670362

Web stranica: https://www.togere.com

E-pošta za privatnost: rgpd@togere.com

2. Naša filozofija privatnosti

Privatnost je dio Togereovog dizajna.

Naša se filozofija temelji na sljedećim načelima:

  • Prikupiti samo podatke potrebne za pružanje usluge.
  • Nemojte prodavati osobne podatke.
  • Nemojte iznajmljivati ​​osobne podatke.
  • Nemojte stvarati komercijalne profile korisnika.
  • Nemojte koristiti podatke za vanjske studije ponašanja.
  • Nemojte dijeliti osobne podatke s trećim stranama u svrhe oglašavanja.
  • Održavati transparentnost o korištenju informacija.
  • Omogućuje korisniku da kontrolira svoje podatke.
  • Primijenite načelo privatnosti prema dizajnu i prema zadanim postavkama.

Togere je stvoren za rad s minimalnom mogućom količinom osobnih podataka.

3. Podaci koje prikupljamo

Prikupljamo samo podatke koji su nužno potrebni za rad platforme.

Pojedinosti o računu

Možemo pohraniti:

  • Interni identifikator korisnika.
  • Ime za prikaz ili alias.
  • Adresa e-pošte.
  • Izborna profilna slika.
  • Postavke i postavke računa.

Korisnički generirani sadržaj

Možemo pohraniti:

  • Naslovnice i vizualni sadržaj koji su izradili korisnici.
  • Komentari.
  • Reakcije.
  • Veze povezane s naslovnicama.
  • Informacije koje korisnik odluči uključiti u svoj profil.

Minimalni tehnički podaci

Kako bismo zajamčili sigurnost i ispravno funkcioniranje usluge, možemo se registrirati:

  • Datum i vrijeme pristupa.
  • Identifikatori sesije.
  • Operativni sustav.
  • Jezik aplikacije.
  • Vrsta uređaja.
  • Približna zemlja povezivanja.
  • Tehnički sigurnosni zapisi.

Ovi se podaci koriste isključivo za rad i zaštitu platforme.

4. Podaci koje ne prikupljamo

Osim ako to zahtijeva određena funkcija i korisnik to izričito odobri, Togere ne prikuplja:

  • Kontakti uređaja.
  • Povijest poziva.
  • Vanjske privatne poruke.
  • Financijske informacije.
  • Identifikacijski dokumenti.
  • Biometrijski podaci.
  • Otisci prstiju.
  • Prepoznavanje lica.
  • Glasovne snimke.
  • Zdravstveni podaci.
  • Informacije iz drugih aplikacija.
  • Kontinuirana lokacija u stvarnom vremenu.

5. Slike i geolokacija

Privatnost slika je prioritet za Togere.

Uklanjanje metapodataka

Prije pohranjivanja ili distribucije slike, Togere može ukloniti nepotrebne tehničke metapodatke uključene u izvornu datoteku, uključujući:

  • GPS koordinate.
  • Model uređaja.
  • Serijski broj uređaja.
  • Izvorni datum snimanja.
  • Tehničke informacije nisu potrebne za rad platforme.

Lokacija naslovnica

Lokacija naslovnice nije obavezna.

Korisnik može:

  • Nemojte dodavati lokaciju.
  • Dodajte približnu lokaciju.
  • Dodajte određenu lokaciju kada je funkcija dostupna.

Lokacija će biti prikazana samo kada je korisnik dobrovoljno odluči povezati s naslovnicom.

Togere ne objavljuje automatski lokaciju dobivenu iz metapodataka slike.

Aplikacija ne prati kontinuirano lokaciju korisnika.

6. Svrha liječenja

Prikupljeni podaci koriste se isključivo za:

  • Stvaranje i upravljanje računima.
  • Objavite sadržaj.
  • Prikaži naslovnice.
  • Upravljanje komentarima i interakcijama.
  • Otkrijte prijevaru ili zlouporabu.
  • Održavajte sigurnost usluge.
  • Riješite tehničke incidente.
  • Poštujte zakonske obveze.

Podatke ne koristimo za:

  • Izradite komercijalne profile.
  • Prodajte osobne podatke.
  • Provedite vanjske studije ponašanja.
  • Donosite automatizirane odluke s pravnim učincima na ljude.

7. Sustav predmemorije

Togere koristi interni sustav pod nazivom "Cache".

Predmemorija je metrika koja se koristi isključivo za upravljanje vidljivošću i distribucijom sadržaja unutar platforme.

Sustav:

  • Ne procjenjuje osjetljive osobne aspekte.
  • Ne određuje ekonomsku solventnost.
  • Ne stvara komercijalne profile.
  • Ne donosi automatizirane odluke s pravnim učincima.

Njegova jedina svrha je unutarnje funkcioniranje platforme.

8. Vanjske poveznice

Naslovnice mogu sadržavati poveznice na vanjske web stranice.

Kada korisnik pristupi vezi:

  • Bit ćete obaviješteni da napuštate Togere.
  • Veza se može automatski provjeriti kako bi se provjerila njezina dostupnost i sigurnost.
  • Togere ne kontrolira i nije odgovoran za pravila privatnosti vanjskih stranica.

Preporučujemo da pregledate uvjete i pravila svake posjećene stranice.

9. Oglašavanje

Togere može prikazivati reklame za financiranje rada usluge.

Oglašavanje će se po mogućnosti prikazivati ​​pomoću kontekstualnih informacija iz aplikacije, a ne stvaranjem detaljnih osobnih profila.

Togere ne prodaje osobne podatke oglašivačima.

Za posluživanje oglasa koristimo Google AdMob, kojim upravlja Google Ireland Limited u Europskom gospodarskom prostoru. SDK može obrađivati ​​identifikatore uređaja ili oglašavanja, IP adresu, tehničke informacije, interakcije s oglasima i dijagnostiku, podložno primjenjivim postavkama privatnosti.

Gdje je to propisano propisima, tražimo pristanak putem Googleove platforme za razmjenu korisničkih poruka prije nego što zatražimo prilagođene oglase. Korisnik može pregledati svoje opcije privatnosti oglašavanja sa svog računa. Ako nema pristanka za personalizaciju, mogu se prikazivati ​​ograničeni ili neprilagođeni oglasi ovisno o dostupnosti i Googleovim pravilima.

Više informacija u Googleova pravila o privatnosti i unutra kako Google obrađuje podatke oglašavanja.

10. Dijeljenje podataka

Ne prodajemo osobne podatke.

Ne iznajmljujemo osobne podatke.

Osobne podatke ne razmjenjujemo s trećim stranama u komercijalne svrhe.

Informacije možemo dijeliti samo kada:

  • Potrebno je pružiti uslugu.
  • Postoji zakonska obveza.
  • Zahtijeva nadležno tijelo.
  • Potrebno je spriječiti lažne, uvredljive ili nedopuštene aktivnosti.

11. Pružatelji usluga

Možemo koristiti pružatelje tehnologije za funkcije kao što su:

  • Smještaj.
  • Sigurnost.
  • Distribucija sadržaja.
  • Automatsko moderiranje.
  • Autentifikacija.
  • Osnovna tehnička analiza.
  • Oglašavanje i upravljanje pristankom za oglašavanje.

Ovi pružatelji usluga postupat će isključivo prema našim uputama i ne smiju koristiti podatke u vlastite svrhe.

12. Zadržavanje podataka

Podaci će se čuvati samo onoliko vremena koliko je potrebno za:

  • Održavaj račun aktivnim.
  • Pružite traženu uslugu.
  • Poštujte zakonske obveze.
  • Riješiti moguće pritužbe ili sigurnosne incidente.

Kada podaci više nisu potrebni, bit će izbrisani ili anonimizirani.

13. Sigurnost

Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere za zaštitu informacija od:

  • Neovlašteni pristup.
  • Neprikladne izmjene.
  • Slučajni gubici.
  • Neovlaštena otkrivanja.

14. Prava korisnika

Korisnici mogu zahtijevati:

  • Pristup vašim podacima.
  • Ispravak netočnih podataka.
  • Brisanje podataka.
  • Ograničenje liječenja.
  • Protivljenje liječenju.
  • Prenosivost kada je primjenjivo.
  • Povlačenje privole.

Zahtjevi se mogu uputiti na: rgpd@togere.com

15. Međunarodni korisnici

Togere je dostupan korisnicima u različitim zemljama.

Tamo gdje lokalni zakon daje dodatna prava na privatnost, Togere će ih nastojati poštivati ​​u mjeri u kojoj je to kompatibilno s radom usluge i primjenjivim propisima.

16. Maloljetnici

Togere nije namijenjen djeci ispod minimalne dobi propisane primjenjivim zakonodavstvom u svakoj jurisdikciji.

Ako razumno otkrijemo da račun krši ovaj zahtjev, možemo ga ograničiti, obustaviti ili izbrisati.

17. Brisanje računa

Korisnik može zatražiti brisanje svog računa u bilo kojem trenutku iz aplikacije ili kontaktiranjem rgpd@togere.com.

Nakon eliminacije:

  • Osobni podaci bit će izbrisani ili anonimizirani kada je to moguće.
  • Određeni minimalni zapisi mogu se zadržati ako postoji zakonska obveza ili legitimna potreba za sigurnošću.

18. Promjene ove politike

Možemo ažurirati ovu Politiku privatnosti kako bismo je prilagodili pravnim, tehničkim ili funkcionalnim promjenama.

Relevantne izmjene bit će priopćene putem aplikacije ili web stranice.

Vaše daljnje korištenje Togerea nakon objavljivanja promjena predstavljat će prihvaćanje ažurirane verzije ovih pravila.


Dokument: Togere Politika privatnosti
Verzija: 1.1.0
Vlasnik: Digital Resource Association (CIF G93670362)
E-pošta za privatnost: rgpd@togere.com
Web stranica: https://www.togere.com

TOGERE