TOGERE
Informacinis vertimas

Ši versija yra informacinio pobūdžio mašininis vertimas. Originalus teisinis tekstas parašytas ispanų kalba ir galioja bet kokių neatitikimų atveju. Laukiama profesionalios teisinės peržiūros.

Skaitykite originalą ispanų kalba

TOGERE paskyros ir duomenų ištrynimo politika

Versija: 1.0.0
Įsigaliojimo data: [[S4]] 2026 m. birželio 14 d 2026 m. birželio 14 d
Paskutinis atnaujinimas: 2026 m. birželio 14 d

Versijos valdymas

VersijaDataAprašymas
1.0.014/06/2026Pirmoji oficiali Togere paskyros ir duomenų ištrynimo politikos versija.

1. Tikslas

Šioje politikoje paaiškinama, kaip naudotojai gali prašyti ištrinti savo paskyrą ir kas nutinka susijusiems duomenims, kai procesas prasidės.

„Togere“ sukurta laikantis duomenų minimizavimo ir vartotojo kontrolės principų, todėl pateikiame aiškius išėjimo iš platformos ir prašymo ištrinti susijusią asmeninę informaciją mechanizmus.

2. Teisė ištrinti paskyrą

Bet kuris vartotojas gali bet kada prašyti ištrinti savo paskyrą.

Paskyrą ištrinti galima:

  • Iš programoje galimų parinkčių.
  • Iš oficialios svetainės, kai tokia funkcija pasiekiama.
  • Pagal užklausą, išsiųstą į rgpd@togere.com.

Prašymo pagrįsti nereikės.

3. Skirtumas tarp išjungimo ir ištrynimo

Išjungimas

  • Paskyros nebemato kiti vartotojai.
  • Duomenys lieka saugomi.
  • Vėliau vartotojas gali iš naujo suaktyvinti paskyrą.

Pašalinimas

  • Prasideda nuolatinio ištrynimo procesas.
  • Paskyra nebepasiekiama.
  • Duomenys bus ištrinti arba anonimizuoti, kaip numatyta šioje politikoje.

4. Duomenys, kurie ištrinami

Ištrynus paskyrą, Togere stengsis ištrinti arba anonimizuoti:

  • Rodomas pavadinimas.
  • Vartotojo pseudonimas.
  • El. pašto adresas.
  • Profilio vaizdas.
  • Asmeniniai nustatymai.
  • Profilio informacija.
  • Susiję autentifikavimo duomenys.
  • Kiti su paskyra susieti asmens duomenys.

5. Viršeliai ir sukurtas turinys

Kai techniškai įmanoma ir teisiškai tinkama:

  • Viršeliai gali būti ištrinti.
  • Komentarai gali būti ištrinti.
  • Reakcijos gali būti ištrintos.

Tam tikrais atvejais kai kurie elementai gali būti anonimiški, kad būtų išsaugotas techninis pokalbių, statistikos ar bendruomenės įrašų vientisumas.

6. Anonimizuoti duomenys

Anonimizavimas reiškia, kad informacijos nebegalima pagrįstai susieti su identifikuotu arba identifikuojamu asmeniu.

Anoniminiai duomenys gali būti saugomi:

  • Statistika pridėta.
  • Platformos sauga.
  • Sukčiavimo prevencija.
  • Techninių incidentų tyrimas.

Anonimizuoti duomenys nebelaikomi asmens duomenimis.

7. Panaikinimo terminai

„Togere“ bandys apdoroti ištrynimo užklausas per protingą laiką.

Tam tikroms techninėms operacijoms gali prireikti papildomo laiko norint ištrinti laikinąsias atsargines kopijas, atnaujinti paskirstytas sistemas arba užbaigti sinchronizavimo procesus.

Per šį laikotarpį paskyra liks nepasiekiama vartotojui ir trečiosioms šalims.

8. Atsarginės kopijos

Dėl saugumo ir paslaugų tęstinumo kai kurie duomenys gali laikinai likti atsarginėse sistemose.

  • Jie nebus naudojami paskyrai iš naujo suaktyvinti.
  • Jie nebus viešai matomi.
  • Jie bus ištrinti arba perrašyti pagal įprastą atsarginės kopijos saugojimo ciklą.

9. Informacija, kuri gali būti saugoma

Tam tikra informacija gali būti saugoma, kai yra teisinis įsipareigojimas arba teisėtas saugumo poreikis.

  • Teisinių įsipareigojimų laikymasis.
  • Sukčiavimo prevencija.
  • Platformos apsauga.
  • Ginčų sprendimas.
  • Kompetentingų institucijų reikalavimų laikymasis.

Saugojimas bus ribojamas iki griežtai būtino laiko.

10. Sustabdytos arba užblokuotos sąskaitos

Savanoriškas paskyros ištrynimas netrukdys Togere išsaugoti tam tikrą minimalią informaciją, reikalingą saugumo priemonėms įgyvendinti, pakartotiniams pažeidimams nustatyti, piktnaudžiavimo prevencijai ar teisinių įsipareigojimų vykdymui.

11. Prašymai dėl atstovų pagal įstatymą

Kai leidžia taikytini teisės aktai, tinkamai įgalioti teisiniai atstovai gali prašyti ištrinti paskyras, susietas su nepilnamečiais arba asmenimis, kuriems jie teisiškai atstovauja.

Togere gali paprašyti pateikti pagrįstų dokumentų, kad patvirtintų tokį pareiškimą.

12. Duomenų perkeliamumas

Kai tai techniškai įmanoma ir teisiškai reikalaujama, naudotojai gali paprašyti su jų paskyra susijusių duomenų kopijos prieš ją ištrindami.

Paraiškos gali būti siunčiamos adresu rgpd@togere.com.

13. Neaktyvių paskyrų trynimas

Togere gali ištrinti arba anonimizuoti paskyras, kurios ilgą laiką lieka neaktyvios, kai to reikia norint valdyti paslaugą.

Kai tik įmanoma, stengsimės vartotoją informuoti iš anksto.

14. Tapatybės patvirtinimas

Siekdama apsaugoti vartotojų saugumą, „Togere“ gali imtis pagrįstų priemonių, kad patikrintų, ar prašymas ištrinti yra gautas iš teisėto paskyros savininko.

Šie patikrinimai apsiribos tik tuo, kas yra būtina.

15. Pašalinimo poveikis

Kai procesas bus baigtas:

  • Paskyros atkurti negalima.
  • Prieiga prie profilio bus baigta.
  • Vartotojas praras prieigą prie susijusių funkcijų.
  • Tam tikri duomenys gali likti tik anonimiškais arba kai yra teisinė prievolė juos saugoti.

Ištrynimas bus visam laikui.

16. Šios politikos pakeitimai

Skaitmeninių išteklių asociacija gali atnaujinti šią politiką, kad pritaikytų ją prie reguliavimo pakeitimų, techninių patobulinimų, platformos pakeitimų ar naujų saugumo reikalavimų.

Atnaujintos versijos bus pasiekiamos programoje ir oficialioje svetainėje.

17. Susisiekite

Jei turite klausimų, susijusių su šia politika:

Skaitmeninių išteklių asociacija
CIF: G93670362

El. paštas: rgpd@togere.com

Svetainė: https://www.togere.com [[S11]] 18. Togere įsipareigojimas

18. Togerės įkeitimas

Manome, kad vartotojai turėtų turėti galimybę palikti platformą taip pat lengvai, kaip ir prie jos prisijungia.

Todėl „Togere“ įsipareigoja teikti aiškius, prieinamus ir skaidrius paskyrų ištrynimo ir susijusių asmens duomenų tvarkymo mechanizmus.


Dokumentas: „Togere“ paskyros ir duomenų ištrynimo politika
Versija: 1.0.0
Savininkas: Skaitmeninių išteklių asociacija (CIF G93670362)
Kontaktinis el. pašto adresas: rgpd@togere.com
Svetainė: https://www.togere.com [[S11]] 18. Togere įsipareigojimas

TOGERE