TOGERE
Informativni prevod

Ta različica je strojni prevod v informativne namene. Izvirno pravno besedilo je napisano v španščini in prevlada v primeru kakršnih koli neskladij. Čaka na strokovni pravni pregled.

Oglejte si izvirnik v španščini

TOGERE račun in politika brisanja podatkov

Različica: 1.0.0
Datum začetka veljavnosti: [[S4]] 14. junij 2026 14. junij 2026
Zadnja posodobitev: 14. junij 2026

Nadzor različic

RazličicaDatumOpis
1.0.014/06/2026Prva uradna različica pravilnika o računu Togere in brisanja podatkov.

1. Cilj

Ta pravilnik pojasnjuje, kako lahko uporabniki zahtevajo izbris svojega računa in kaj se zgodi s povezanimi podatki, ko se postopek začne.

Togere je zasnovan v skladu z načeli minimizacije podatkov in nadzora uporabnikov, zato nudimo jasne mehanizme za zapustitev platforme in zahtevo po izbrisu povezanih osebnih podatkov.

2. Pravica do izbrisa računa

Vsak uporabnik lahko kadar koli zahteva izbris svojega računa.

Izbris računa se lahko izvede:

  • Med možnostmi, ki so na voljo v aplikaciji.
  • Z uradne spletne strani, ko je takšna funkcija na voljo.
  • Z zahtevo, poslano na rgpd@togere.com.

Zahteve ne bo treba utemeljiti.

3. Razlika med deaktivacijo in brisanjem

Deaktivacija

  • Račun ni več viden drugim uporabnikom.
  • Podatki ostanejo shranjeni.
  • Uporabnik lahko račun ponovno aktivira pozneje.

Izločitev

  • Začne se postopek trajnega izbrisa.
  • Račun ni več na voljo.
  • Podatki bodo izbrisani ali anonimizirani, kot je določeno v tem pravilniku.

4. Podatki, ki so izbrisani

Po izbrisu računa si bo Togere prizadeval izbrisati ali anonimizirati:

  • Prikazno ime.
  • Uporabniški vzdevek.
  • E-poštni naslov.
  • Slika profila.
  • Osebne nastavitve.
  • Informacije o profilu.
  • Povezani podatki za preverjanje pristnosti.
  • Drugi osebni podatki, povezani z računom.

5. Naslovnice in ustvarjena vsebina

Ko je tehnično izvedljivo in pravno primerno:

  • Naslovnice se lahko izbrišejo.
  • Komentarji se lahko izbrišejo.
  • Reakcije se lahko izbrišejo.

V nekaterih primerih so lahko nekateri elementi anonimizirani, da se ohrani tehnična celovitost pogovorov, statističnih podatkov ali zapisov skupnosti.

6. Anonimizirani podatki

Anonimizacija pomeni, da informacij ni več mogoče razumno povezati z identificirano ali določljivo osebo.

Anonimizirani podatki se lahko hranijo za:

  • Dodana statistika.
  • Varnost platforme.
  • Preprečevanje goljufij.
  • Preiskava tehničnih incidentov.

Anonimizirani podatki se ne štejejo več za osebne podatke.

7. Izločilni roki

Togere bo poskušal obdelati zahteve za izbris v razumnem času.

Določene tehnične operacije lahko zahtevajo dodaten čas za brisanje začasnih varnostnih kopij, posodobitev porazdeljenih sistemov ali dokončanje procesov sinhronizacije.

V tem obdobju bo račun ostal nedostopen uporabniku in tretjim osebam.

8. Varnostne kopije

Zaradi varnosti in neprekinjenosti storitev lahko nekateri podatki začasno ostanejo v varnostnih sistemih.

  • Ne bodo uporabljeni za ponovno aktivacijo računa.
  • Javno ne bodo vidni.
  • Izbrisani bodo ali prepisani v skladu z običajnim ciklom hrambe varnostne kopije.

9. Informacije, ki se lahko obdržijo

Nekatere informacije se lahko hranijo, če obstaja pravna obveznost ali upravičena varnostna potreba.

  • Skladnost z zakonskimi obveznostmi.
  • Preprečevanje goljufij.
  • Zaščita platforme.
  • Reševanje sporov.
  • Skladnost z zahtevami pristojnih organov.

Ohranjanje bo omejeno na nujno potreben čas.

10. Začasno ustavljeni ali blokirani računi

Prostovoljni izbris računa Togereju ne bo preprečil, da obdrži določene minimalne informacije, potrebne za izvajanje varnostnih ukrepov, odkrivanje ponavljajočih se kršitev, preprečevanje zlorab ali izpolnjevanje zakonskih obveznosti.

11. Zahtevki za zakonite zastopnike

Če veljavna zakonodaja dovoljuje, lahko pravilno pooblaščeni zakoniti zastopniki zahtevajo izbris računov, povezanih z mladoletniki ali osebami, ki jih pravno zastopajo.

Togere lahko zahteva primerno dokumentacijo za potrditev take predstavitve.

12. Prenosljivost podatkov

Kadar je to tehnično izvedljivo in zahteva zakon, lahko uporabniki zahtevajo kopijo podatkov, povezanih z njihovim računom, preden ga izbrišejo.

Prijave lahko pošljete na rgpd@togere.com.

13. Brisanje neaktivnih računov

Togere lahko izbriše ali anonimizira račune, ki ostanejo neaktivni dlje časa, kadar je to potrebno za upravljanje storitve.

Ko bo le mogoče, bomo uporabnika skušali vnaprej obvestiti.

14. Preverjanje identitete

Za zaščito varnosti uporabnikov lahko Togere sprejme razumne ukrepe za preverjanje, ali zahtevo za izbris prihaja od zakonitega imetnika računa.

Ta preverjanja bodo omejena na tisto, kar je nujno potrebno.

15. Učinki izločanja

Ko je postopek končan:

  • Računa ni mogoče obnoviti.
  • Dostop do profila bo končan.
  • Uporabnik bo izgubil dostop do povezanih funkcij.
  • Nekateri podatki lahko ostanejo le v anonimizirani obliki ali kadar obstaja zakonska obveznost njihovega shranjevanja.

Izbris bo trajen.

16. Spremembe tega pravilnika

Digital Resource Association lahko posodobi to politiko, da jo prilagodi zakonskim spremembam, tehničnim izboljšavam, spremembam platforme ali novim varnostnim zahtevam.

Posodobljene različice bodo na voljo v aplikaciji in na uradnem spletnem mestu.

17. Kontakt

Za vsa vprašanja v zvezi s tem pravilnikom:

Digital Resource Association
CIF: G93670362

E-pošta: rgpd@togere.com

Spletna stran: https://www.togere.com [[S11]] 18. Zaveza Togere

18. Togere Zastava

Menimo, da bi morali imeti uporabniki možnost, da platformo zapustijo tako enostavno, kot se ji pridružijo.

Zato je Togere zavezan k zagotavljanju jasnih, dostopnih in preglednih mehanizmov za izbris računov in upravljanje povezanih osebnih podatkov.


Dokument: Politika računa in brisanja podatkov Togere
Različica: 1.0.0
Lastnik: Digital Resource Association (CIF G93670362)
Kontaktni e-poštni naslov: rgpd@togere.com
Spletna stran: https://www.togere.com [[S11]] 18. Zaveza Togere

TOGERE